| |
|
Apart.
Split
Welcome to apartment Marmont *** and experience romantic environment
of XIX century in the house built up in Secession style, more
than hundred years old (1892). The apartment is located in the
very town centre on the third floor, 45 sqm with the view on the
main town promenade, named by French duke and general Marmont.
The apartment has kitchen with living room, bedroom, bathroom
and terrace.
It is equipped with air condition, cable TV, CD, radio, VCR, refrigerator,
oven, laundry machine and all other domestic appliances. It is
registered for four persons.
Breakfast and lunch according to agreement.
Price is a half of the usual hotel price.
Feel free to come and see by yourself the beauty of the apartment
and hospitality of the hosts. |
| - |
 |
| Das
Appartement SPLIT
Willkommen in das Appartement Marmont *** und
erleben Sie die romantische Atmosphäre des XIX Jahrhunderts,
in einem über 100 Jahre alten Gebäude, das im sezessionistischen
Baustil, in 1892, gebaut wurde. Das Appartement, 45 m2, befindet
sich im Stadtzentrum, im dritten Stock, und hat einen wunderschönen
Blick auf die Hauptpromenade der Stadt, die Straße des französischen
Generals Marmont.
Im
Appartement befinden sich eine Küche mit Wohnzimmer, Schlafzimmer,
das Bad und die Terrasse. Das Appartement ist auch mit Air Conditioner,
Kabelfernseher, Kühlschrank, Kochherd mit Backofen, Waschmaschine
und allen anderen notwendigen Geräten ausgerüstet. Es ist für
vier Personen registriert.
Frühstück und Mittagessen laut Verabredung.
Der Preis ist zur Hälfte des Hotelpreises.
Kommen Sie und überzeugen Sie sich von der Freundlichkeit der
Gastgeber!
|
| - |
 |
| L`APPARTAMENTO
– SPLIT Benvenuti
all`appartamento Marmont *** ; potete sentire un`atmosfera veramente
romantica del 19° secolo in una casa costruita piu di 100 anni
fa ( nel 1892 ) in stile secessione.
L`appartamento e situato proprio nel centro della citta. Trovandosi
al terzo piano con la superficie di 45 m2, l`appartamento offre
una vista davvero affascinante sul passeggio pricipale della
citta, quello dedicato al comandante dell`esercito francese,
al generale Marmont.
L`appartamento dispone della cucina con il soggiorno, camera
da letto, bagno e terazzo.
Accanto all`aria condizionata ed alla possibilita di seguire
il TV programma via satellite, l`ospite si puo servire anche
della radio, CD, video-recorder, frigorifero, fornello, lavatrice
e tutti gli altri fabbisogni casalinghi.
L`appartamento e registrato per 4 persone.
La prima colazione e il pranzo – conformi all`accordo.
Il prezzo, 50 % piu conveniente di quello degli alberghi.
Venite e convincetevi personalmente della bellezza dell`appartamento
e della gentilezza del padrone.
|
| - |
 |
Appartement
Split
Bienvenue a l'appartement Marmont *** . Revivez l'ambiance romantique
du XIX eme siecle dans une maison de style ….. qui date de plus
de 100 ans (1892). L'appartement est situé au centre meme de la
ville au 3eme étage avec une surface de 45 m2. Il donne vue sur
la promenade principale de la rue du commandant français Marmont.
L'appartement a une cuisine avec une salle de séjour, une chambre
a coucher, une salle de bain et une terrasse.
Equipé de climatisation, de télévision cablée, de CD, de radio,
de magnétoscope, de four, de frigo, machine a laver et tout autre
ustensile, enregistré pour 4 personnes
Possiblité de petit déjeuner et déjeuner sur demande
Les prix a moitié des prix d' hotels !
Venez et éprouvez la beauté de l'appartement et l'amabilité de
vos hôtes. |
| - |
 |
Dobrodosli
u apartman Marmont *** i dozivite romantièni ugodaj XIX stoljeæa
u kuci napravljenoj u secesijskom stilu te staroj preko sto godina
( 1892g.) Apartman se nalazi u samom centru grada na 3 katu povrsine
45m2 s kojeg se pruza pogled na glavnu promenadu ulicu francuskog
vojskovode generala Marmonta.
U apartmanu se nalazi kuhinja s dnevnim boravkom, spavaæa soba,
banj i terasa.
Opremljen sa air condition, cable TV, CD ,radio,video recorder,
hladnjak, peènica, masina za pranje robe i svim ostalim kuænim
potrebštinama, registriran za 4 osobe
Dorucak i rucak po dogovoru.
Cijena u pola hotelske!
Dodite i uvjerite se u ljepotu apartmana i ljubaznost domaæina
! |
| |
|
|
|
|
|
| Apartman
Šolta If
you want to visit one of the most beautiful islands of the Croatian
Adriatic coast, the oasis of peace and untouched nature – you
are on the right way:
Place Stomorska; island Solta, 9nm from Split, ideal place for
holiday and recreation
Our
offer is
• Apartment studio, 2-3 persons
• Barbecue
• 10 min away from beach
• 3 min walk from restaurants, pizzerias etc.
• Domestic and ecological food
• Call for price and booking
Who spends one night on Solta, dream of it for life.
|
| - |
|
| Das
Appartement ŠOLTA
Falls
Sie eine der schönsten Inseln an der Adria besuchen wollen, eine
Oase der Ruhe und der unberührten Natur, dann sind Sie auf dem
richtigen Weg.
Der Ort Stomorska, Insel Šolta, 9 Seemeilen von Split entfernt,
ist ein idealer Ort für Erholung und Rekreation.
Unser
Angebot
•
Studio Appartement, 2-3 Personen
• Grill
• 10 Min. vom Strand entfernt
• 10 Min. vom Restaurant, von der Pizzeria (zu Fuß) entfernt
• Heimische und Eko-Nahrung
• Rufen Sie für den Preis und die Reservation an!
Wer
an der Insel Šolta eine Nacht verbringt, wird davon das ganze
leben träumen.
|
| - |
|
| L`APPARTAMENTO
– ŠOLTA
Se
volete visitare una delle piu belle ed affascinanti isole adriatiche,
se volete trovare una vera oasi di pace ed una natura quasi vergine,
non potete sbagliare!
Stomorska, situata sull`isola di Solta, a soli 9 nm dalla citta
di Spalato.
La
nostra offerta comprende:
• appartamento prevvisto per 2-3 persone
• graticola a disposizione
•10 minuti dalla spiaggia
• soli 3 minuti di passeggiata dal ristorante, pizzeria…ecc…
• cibo del paese, cibo ecologico
•contattateci per informarvi sui prezzi e per fare la prenotazione
Basta
passare una sola notte d`estate sull`isola di Solta per non poter
dimenticare il suo fascino.
|
| - |
|
Appartement
Šolta
Si vous voulez visitez une des plus belle îles de l'Adriatique croate,
une oase de paix et sa nature pure et intacte, vous avez choisi
le bon chemin.
Le village Stomorska sur l'île Šolta a 9 nm de la ville de Splita
est un endroit idéal pour votre repos et récréation.
Nous vous offrons
• Un appartement, 2-3 personnes
• Un barbecue
• A 10 minutes de la plage
• A 3 minutes a pied du restaurant, une pizzéria etc.
• Nourriture maison et écologique
• Téléphonnez pour les tarifs et la réservation
Qui passe un été a Šolta en revera toute la vie |
| - |
|
Ukoliko
želite posjetiti jedan od najljepših otoka hrvatskog Jadrana,oazu
mira i djevièansku prirodu ,tada ste na pravom putu.
Mjesto Stomorska otok Šolta 9 nm od grada Splita idealno mjesto
za odmor i rekreaciju.
Naša ponuda je
• Studio apartman, 2-3 osobe
• Roštilj
• 10 minuta od plaže
• Udaljen 3 minute šetnjom do restorana , picerija itd.
• Domaæa i ekološka hrana
• Nazovite za cijenu i rezervaciju
Tko na Šolti prespava jedno ljeto sanjat æe je cijeli život.
|
|
|
