TRAVEL STORIES & ARTICLES
*** Travel
stories and
articles
are on croatian language only
PDF versions are the original form from the magazine
PDF versions are the original form from the magazine
![]() |
Croatian
motorcycle magazine |
Putopisi /Travel stories/
*** Svi tekstovi, izuzev onih u PDF formatu, su u nelektoriranoj verziji
PDF verzija je u izvornom obliku iz časopisa
PDF verzija je u izvornom obliku iz časopisa
1. Ukrajina - Motopuls, broj 46 -
10. 2003.Zašto ne biti slobodan poput ptice? Zašto ne putovati i živjeti tamo gdje čovjek poželi? Zašto te glupe putovnice? Zašto postoje granice? pomalo se utopijski pitao naš novi prijatelj Azerbejdžanac uz poslijepodnevnu kavu u njegovom malenom i skromnom kafeu negdje u središnjoj Ukrajini. Ali granice su tu, one postoje, one su realnost. Ta jedna zamišljena crta u jednom trenu može promijeniti mnogo toga.
I zaista, bilo je dovoljno samo preći tu crtu pa da ceste više nisu ceste onakve kakve ih znamo, odjednom pored vas voze automobili koji već odavno nebi smjeli biti tu gdje jesu, kompjuterske kase još uvijek nisu uspijele zamijeniti rukom ispisane račune a ni blještave neonske reklame obične panoe, tankate bezbrižno gorivo i onda odjednom počnete psovati jer ne možete zaustaviti dotok goriva, ljudi se žale kako zarađuju tridesetak dolara mjesečno a da bi preživjeli trebaju minimalno sto, poneki policajac kada vas ugleda odmah vidi dobru priliku za dodatnu zaradu, kamiondžije vas još uvijek plaše mafijom, noćnu vožnju nitko vam ne preporučuje, mnogi će vam pričati o korumpiranosti društva, o pretvorbi, o poslu kojeg je bilo a sada ga više nema, o prijašnjem boljem životu, a netko će možda u vama i prepoznati iznenadnu dobru priliku za neki bolji život...I sve to Ukrajina je danas. ..........
2. Bugarska - Motopuls, broj 52 - 08. 2004. PDF versionIma banki kolko oćeš, samo pare da imaš - odgovorio mi je bugarski carinik, na moje pitanje gdje mogu promijeniti novac, i uz znatiželjno kamo idem, bez pregleda prtljage, zaželio mi ugodan boravak u njegovoj zemlji. Kao da mi je tom jednom jedinom rečenicom htio kratko i jasno objasniti trenutnu situaciju ove zemlje a koja naravno dijeli sličnu sudbinu gotovo svih tranzicijskih zemalja. Ima svega samo novaca uvijek nedostaje.
Ne mogu se sjetiti tko ali netko je već napisao da na ovome svijetu više ne postoji mjesto koje čovjek može otkriti za druge ljude ali zato može sam za sebe. Tu ljepotu otkrivanja osjetio sam i ja. Premda nama relativno blizu ali opet nekako daleko, sam za sebe, ovoga puta otkrio sam Bugarsku. Otkrio sam jednu predivnu zemlju, njezine gradove, etnička sela, prirodne ljepote, manastire, ljetovališta, njezine gostoljubive ljude. Otkrio sam i Rodope, najviši balkanski planinski lanac, koji me je podario slikovitim krajolicima i koji mi je danima pružao ta neizmjerna zadovoljstva vožnje na dva kotača. I ni jednoga trena, doslovno ni jednoga trena, nisam požalio što sam tu. Jedino sam bogu zahvaljivao na lijepim sunčanim danima koji su mi pomogli da sve to vidim i doživim u punome sjaju. ..........
3. Rumunjska - Motopuls, broj 58 -
04 - 2005. PDF versionVeličanstveni dvorci, srednjovjekovni gradovi, divlja neotkrivena priroda, transilvanijska legenda, zanimljiva povijest, gostoljubivi ljudi - sve to a i mnogo više - romanski otok u slavenskom moru, ukratko Rumunjska – zemlja kao stvorena za moto putnike.
O bože kako je taj Dunav širok, prvo je što mi je palo na pamet kada sam ga ugledao, kao da sam se cestom s brda spustio negdje na more. Plavetnilo, čamci, brodovi, kafići i restorani uz more, pardon uz rijeku, remontna mala brodogradilišta; vizualno kao da sve je tu, ali ipak nešto nedostaje a to ga otkriva, nema tog karakterističnog mirisa mora a i taj šaš što se nemilosrdno sakuplja uz obalu... A samo nekoliko kilometara nizvodnije tog prostranstva odjednom nestaje i Dunav se naglo suzuje. Vozim se vijugavom cestom negdje na pola puta između neba i rijeke te često zalazim u vlažne i mračne tunele što su probijeni u živoj stijeni. Uživam u vožnji i pogledi mi lutaju ovom predivnom rijekom i njezinim strmim obalama i u tim trenucima se prisjećam jednog prošlogodišnjeg razgovora što se vodio u jednom sofijskom hostelu i riječi jedne mlade Rumunjke kada je, vidjelo se, sa ponosom govorila o svojoj zemlji, o njezinim ljepotama i prirodnim raznolikostima koji je krase. Nadam se da je bila u pravu jer upravo hitam u tome pravcu. ..........
4. Bjelorusija -
Motopuls, broj 65 - 01. 2006. PDF versionJedna, od nekoliko posljednjih i gotovo egzotičnih Evropskih nepoznanica, za nas moto putnike, je svakako i Bjelorusija.Njezini su me, gotovo ravničarski, krajolici u početku odbijali, ali sam naposljetku ipak odlučio krenuti i za sebe je detaljnije istražiti... i nisam požalio.
Sjedio sam, pomalo zamišljeno, na sjedalu svoga motocikla i mirno gledao u pravcu pograničnog vojnika koji je šetao oko spuštene rampe, a koju je sam, samo trenutak prije, spustio, te tako stavio na čekanje poveću kolonu automobila. Diskretno sam se provukao među prve redove, kako bi zauzeo dobru startnu poziciju za iduću skupinu vozila koja će biti propuštena unutar pograničnog kruga. Ne, nije ta moja zamišljenost bila posljedica nikakvih briga, a još manje strahova, u posljednjih sam nekoliko godina ipak dosta proveo po sličnim zemljama. Bila je to ona pozitivna zamišljenost, zapravo bila su to pitanja i mogući odgovori, što me sve to tamo očekuje kada pređem tu crtu, koja manje spaja a uglavnom više razdvaja... A zašto Bjelorusija? ...........
5.
Rusija1. dio: Daleko je Sibir - Motopuls, broj 81 - 09. 2007. PDF version
2. dio: Dobra večer Azijo - Motopuls, broj 82 - 10. 2007, PDF version
3. dio: Suton nad Sibirom - Motopuls, broj 83 -11. 2007. PDF version
Sva su ta putovanja zapravo bila jedan postepeni uvod za putovanje ususret nebeskom putniku. Trebao je to biti put na daleki istok. Rusija je trebala biti zaokruženje i završetak jedne priče. A Rusija je golema zemlja. Trebao je to biti put s obale Jadranskog mora do obale Japanskog mora, predvorja zemlje izlazećeg sunca, put preko 2 kontinenta, a na tom putu ispriječilo se jedno ogromno prostranstvo. Sibir. Za mnoge još i danas mistična zemlja, zemlja surove klime, zemlja zarobljenika totalitarnih sistema. Bila je to zemlja u kojoj su završili svi snovi mnogih ljudi. Sibir je bio, blago rečeno, presurov prema njima…
A nisam ni slutio, kada sam se pripremao za ovo putovanje, da će taj isti, daleki i tajanstveni Sibir, biti nemilosrdan i u neku ruku surov i prema meni, jer možda su se i moji snovi tamo raspršili u tisuće komadića i tko zna dali će ikada više biti prilike ponovno ih sakupiti...........
6. Albanija -
Motopuls, broj 94 - 01. 2009. PDF versionAlbanija. Prve asocijacije većine nas na spomen njezinog imena su; zaostala i siromašna zemlja, širom zemlje razasuti betonski bunkeri, loše ili nikakve ceste, dugogodišnji život u potpunoj izolaciji pod vodstvom Envera Hoxhe i njegovih pulena, pa anarhija koja je uslijedila nakon toga a i nesigurna zemlja za svakoga putnika, pričali su mnogi. Dali je to i danas zaista tako ili ljudima vladaju predrasude? Na svojim sam se dosadašnjim putovanjima nebrojeno puta uvjerio kako mnogi ljudi imaju potpune krive predodžbe, izobličene slike, o mnogim zemljama ili pak njihovim stanovnicima.
Albanija je nekoliko posljednjih godina bila, možda i neopravdano, moja rezervna destinacija. Možda sam i zakasnio jer Albanija se, poput mnogih zemalja, sigurno dosta promijenila ali se nadam, unatoč tome, da ona u sebi još uvijek nosi onu potrebnu dozu egzotike. Komadić nečega što će učiniti da putovanje zaista bude putovanje bez obzira na udaljenost, bez obzira na broj kilometara, bez obzira na broj potrošenih dana. Ako se pritom još nađe i dobar dio makadamskog puta nitko zadovoljniji od mene.
Praktični savjeti /The practical advices/:
1. Putovati motociklom - Motopuls, broj 50 - 05. 2004.
/Travel by motorcyle/
2. Putovanje motorom - pakiranje opreme - Motopuls, broj 94 - 01. 2009.
Vikend odredišta /Weekend destinations/:
1. Lubenice /Kameni gradić u orlovom gnijezdu/ - broj 52 - 08. 2004.
2. Velebit /Upotrazi za vilom Velebita/ - broj 53 - 09. 2004.
3. Begovo Razdolje - broj 54 - 10. 2004.
4. Hum /Najmanji grad na svijetu/ - broj 55 - 11. 2004.
5. Otok Krk /Tour de Krk/ - broj 58 - 04. 2005
6. Trakošćan /Biser Hrvatskog Zagorja/ - broj 59 - 05. 2005.
7. Motovun /Izvor pozitivne energije/ - broj 60 - 06 2005.
8. Rastoke /Picino i Guzino selo iz bajki/ - broj 61 - 07. 2005
9. Fužine /Goranski komadić raja/ - broj 63 - 10. 2005.
10. Balaton /Mađarsko more/ - broj 64 - 11. 2005.
11. Đakovo /U srcu Slavonije/ - broj 66 - 03. 2006.
12. Čabar /Čabarski krajolici/ - broj 67 - 04. 2006.
13. Dolomiti /Bajkerska meka/ - broj 68 - 05. 2006
14. Bjelolasica /Hrvatski olimpijski centar/ - broj 69 - 06. 2006.
15. Rabac i Labin /Biser Kvarnera/ - broj 70 - 07. 2006.
16. Grad Grobnik /Grobinština/ - broj 72 - 10. 2006.
17. Teslin rodni kraj /Smiljan/ - broj 77 - 05. 2007.
18. Vikend u centar /Zadar/ - broj 78 - 06. 2007.
19. Enduro vikend - broj 80 - 08. 2007.
20. Carstvo prirode /Vrela Gacke/ - broj 81 - 09. 2007.
21. Povijesna baština /Ozalj/ - broj 82 - 10. 2007.
22. Pohod u kraljevski grad /Knin/ - broj 83 - 11. 2007.
23. Opuštanje u prirodi /Ogulin/ - broj 84 - 01. 2008.
24. Cvijet Mediterana /Split/ - broj 85 - 03. 2008.
25. Čarolija prijevoja /Alpe/ - broj 86 - 04. 2008.
26. Omiška stina /Omiš/ - broj 87 - 05. 2008.
27. Top destinacija /Dubrovnik/ - broj 88 - 06. 2008. ---> PDF
28. Šibeniče gradino /Šibenik/ - broj 89 - 07. 2008. ---> PDF
29. Genijalnost ili ... /Željava/ - broj 92 - 10. 2008. ---> PDF
30. Panorama s Mošćenice /Mošćenice/ - broj 93 - 11. 2008. ---> PDF
31. Bosanska oaza /Etno selo Stanišići/ - broj 95 - 03. 2009. ---> PDF
32. Grad bogate povijesti /Gospić/ - broj 96 - 04. 2009. ---> PDF
33. Goranov Lukovdol /Lukovdol/ - broj 98 - 06. 2009. ---> PDF
34. Kraljevstvo vina /Ilok/ - broj 102 - 10. 2009. ---> PDF
35. Grad na Miljacki /Sarajevo/ - broj 104 - 01. 2010.
Ostalo /Others/:
1.Medeni mjesec zauvijek - Motopuls, broj 57 - 03. 2005.
/Pat and Belinda on RTW/
2. Put oko svijeta - nekome snovi, nekome stvarnost - broj 81. 09. 2007.
/articles about motorcycle travelers that traveled around the world/
![]() |
www Motori moto portal croatian internet motorcycle portal |
Savjeti /Advices/:
1. Putovanja motorom - pripreme /Travel by motorcyle - preparations/
Ostalo /Others/:
1. Dani Silvian - na putu oko svijeta posjetio Hrvatsku
/Dani Silvian on his tour around the world visited Croatia /
![]() |
Turist
Plus croatian magazine for tourism |
1. Mali dodir Alpa - broj...
2. Lubenice - broj...
3. Balaton - broj...
![]() |
Automania ex croatian auto magazine |
1. Kad snovi postaju stvarnost - 1. dio - broj...
2. Kad snovi postaju stvarnost - 2. dio - broj...






