POPIS TEMELJNIH DOKUMENATA
za formalnu i sadržajnu obradu

 

 

1.      Standardi, pravilnici, itd. za bilježenje bibliografskih podataka i podataka preglednih kataložnih jedinica za abecedne i predmetne kataloge u strojno čitljivom formatu za svu vrstu knjižnične građe zabilježene na konvencionalnim i nekonvencionalnim medijima

·        UNIMARC: bibliografski format (UNIversal MAchine Readable Cataloguing Format: univerzalni format za strojno čitljivo katalogiziranje)

http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/concise.htm

·        UNIMARC format za pregledne kataložne jedinice i uputnice

http://www.ifla.org/VI/3/p1966-1/ucaf.htm

·        EROMM (European Register of Microform Masters)

http://www.brzn.de/eromm/gbvero-e.htm

·        ISBD(G) (General International Standard Bibliographic Description) i zasebni međunarodni standardi za bibliografski opis posebnih vrsta građe

·        ISBD(ER) : Međunarodnio standardni bibliografski opis elektroničke građe / preporučila Radna grupa za pregled ISBD(CF)-a ; s engleskog prevele, hrvatske primjere odabrale i izradile Tanja Buzina i Sofija Klarin. - Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2001. - (Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva. Novi niz ; knj.3)

·        ISBD(CR) : International standard bibliographic description for serials and other continuing resources / recommended by the ISBD(S) Working Group ; approved by the Standing Committees of the IFLA Section on Cataloguing and the IFLA Section on Serial Publications. - Muenchen : Saur, 2002. - 112 str. - (UBICIM Publications. N.S. ; vol.24)

·        ISBD(M) : International standard bibliographic description for monographic publication
: 2002 revision / recommended by the ISBD Review Group ; approved by the Standing Committee of the IFLA Section on Cataloguing. - IFLA, 2002.

·        Functional Requirements for Bibliographic Records  - final report.

http://www.ifla.org

·        Principles Underlying Subject Heading Languages (Načela izrade jezika predmetnih odrednica)

·        UDC MRF (Master Reference File: Temeljna referentna datoteka za UDK: Univerzalna decimalna klasifikacija)

·        UNIMARC Minimal Level Record

http://www.ifla.org/VI/3/p1996-1/guid4.htm

·        VERONA, Eva. Pravilnik i priručnik za izradbu abecednih kataloga. Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1983-1986. Prvi dio: Odrednice i redalice. 2. Izmijenjeno izd. 1986. Drugi dio: Kataložni opis. 1983.

·        HORVAT, Aleksandra. Knjižnični katalog i autorstvo. Rijeka: Naklada Benja, 1995.

·        WILLER, Mirna. UNIMARC u teoriji i praksi. Rijeka : Naklada Benja, 1996.

·        UNIMARC/Authorities : universal format for authorities / recommended by the IFLA Steering Group on a UNIMARC Format for Authorities ; approved by the Standing Commitees of the IFLA Section on Cataloguing and Information Technology. Muenchen <etc.>: Saur, 1991.

·        UPUTE za katalogizaciju omeđenih publikacija i nizova publikacija / izradele Dorica Blažević, Vesna Hodak - 2. dopunjeno izd. - Zagreb : Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 2001.

·        UNIMARC manual: authorities format. 2nd revised and enlarged ed. Muenchen <etc.> : Saur, 2001.

·        PRIRUČNIK za UNIMARC : bibliografski format / prevela i priredila Mirna Willer. 2. hrvatsko izd. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna knjižnica : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 1999.

·        ISBD(A) : Međunarodni standardni bibliografski opis starih omeđenih publikacija (antikvarnih) / prevela Tinka Katić. Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo ; Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 1995.

·        SMJERNICE za izradu preglednih kataložnih jedinica i uputnica / preporučila Radna grupa za izradu Međunarodnog sustava preglednih kataložnih jedinica ; odobrio Stalni odbor Sekcije za katalogizaciju i Sekcije za automatizaciju Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova ; prevela i predgovor napisala Daniela Živković. Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo, 1990. (hrvatski prijevod 2. izdanja u tijeku)

·        PRAVILA predmetnog kataloga / Mirjana Vujić, Duška Štrbac. Zagreb : Knjižnice grada Zagreba, 2003. <u tisku>

·        SMJERNICE za izradbu predmetnih preglednih kataložnih jedinica i uputnica / Radna skupina za izradbu Smjernica za datoteke predmetnih preglednih kataložnih jedinica Sekcije za klasifikaciju i indiksiranje Odjela za bibliografski nadzor Međunarodnog saveza knjižničarskih društava i ustanova ; s engleskog prevela, hrvatske primjere odabrala i izradila Jelica Leščić. - Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 1999. - (Povremena izdanja Hrvatskoga knjižničarskog društva. Novi niz ; knj.2)

·        SMJERNICE za upotrebu UNIMARC-a : stare omeđene publikacije (antikvarne) / prevela i hrvatske primjere izabrala Tinka Katić. Zagreb : Nacionalna i sveučilišna knjižnica, 2000.

·        NAMES of persons : national usages for entry in catalogues. 4th revised and enlarged ed. Muenchen<etc.>: Saur, 1996.

·        FORM and structure of corporate headings / recommendations of the Working Group on Corporate Headings ; approved by the Standing Committees of the IFLA Section on Cataloguing and the IFLA Section on Official Publications. London : IFLA International Office for UBC, 1980.

·        STRUCTURES of corporate name headings : final report - November 2000

 http://www.ifla.org/VII/s13/scatn/final2000.htm

·        GUIDELINES for authority records and references. Muenchen : Saur, 2001.

·        NAMES of states : an authority list of language forms for catalogue entries / compiled by the IFLA International Office for UBC. London : IFLA International Office for UBC, 1981.

·        LIST of uniform headings for higher legislative ministerial bodies in European countries / compiled by the USSR Cataloguing Committee. 2nd ed. London : IFLA International Office for UBC, 1979.

·        ANONYMOUS classics : list of uniform headings for European literatures / compiled by the IFLA International Office for UBC ; edited by Rosemary C. Hewett. London : IFLA International Office for UBC, 1978.

·        LIST of uniform titles for liturgical works of the Latin rites of the Catholic Church / recommended by the Working Group on Uniform Headings for Liturgical Works. 2nd revised ed. London : IFLA International Office for UBC, 1981.

·        POPIS obveznih elemenata podataka za međunarodno korištenje zapisa preglednih kataložnih jedinica / Izvještaj IFLA UBCIM Radne grupe za minimalnu razinu preglednih kataložnih jedinica i ISADN ; s engleskog prevela Mirna Willer. // Vjesnik bibliotekara Hrvatske (1999)/1-4, str. 66-70.

·        MACILWAINE, I. C. The universal decimal classification : a guide to its use . - The Hague : UDC Consotium, 2000.

 

 

(2) standardi za formate

·        UNIMARC/B; UNIMARC/A

·        ISSN (International Standard Serial Number)

·        USMARC, UKMARC, etc.

·        SGML

·        Dublin Core Matadata Element Set

http://dublincore.org/.

 

 

(3) Standardi, smjernice itd. za OPAC (Online Public Access Catalogue)

prijenos podataka:

·        unutar istog sustava

·        između različitih sustava:

SR Z39.50:

profil u SAD-u:

http://lcweb.loc.gov/z3950/agency/profiles/profiles.html

europski profil:

http://www.bibsys.no/one-wg/bib-1.profile.html

 

natrag